Prevod od "stia funzionando" do Srpski


Kako koristiti "stia funzionando" u rečenicama:

Credo che il condizionamento mentale non stia funzionando... evidentemente no.
Velika pomoæ. Mislim da ispiranje mozga ne deluje. Oèigledno, ne.
Ho ordinato della roba alla TV, e penso stia funzionando.
Naruèio sam to preko TV-a, i mislim da deluje.
Ho paura che non stia funzionando.
Èini mi se da ovo ne ide.
Le piante non stanno crescendo, quindi sono perfettamente sicuro che Brawndo non stia funzionando.
Biljke ne rastu, znaèi siguran sam da Brawndo piæe ne valja.
Beh, sembra che il tuo piano diabolico stia funzionando.
Izgleda da tvoj zloèesti plan uspijeva.
Beh, io non credo stia funzionando.
Pa, uh, nisam baš siguran da je odgovarajuæa.
Sembra che la chemio non stia funzionando, quindi fareste meglio a darvi una mossa.
Изгледа да је хемотерапија је у ногама, тако да боље пожури.
Non posso credere che stia funzionando.
Ne mogu da verujem da ovo radi.
I Trentadue sono soddisfatti che stia funzionando con Sam Crow.
Trideset dvojke, zadovoljni su naèinom na koji funkcionira ovo sa Sam Crowom.
Volevo solo raccontarti di come stia funzionando il nostro piano.
Da, onaj da preðem preko svega sa Suzan.
Sembra che il tuo piano non stia funzionando.
Izgleda da tvoj plan ne funkcioniše.
Ma, da come puoi vedere, non e' che stia funzionando molto.
Kao što vidiš, neæe baš iæi.
La corrente non e' sufficiente, ma sembra che stia funzionando.
Недовољно снаге, али изгледа да делује.
Oh, tesoro, mi dispiace che non stia funzionando.
Srce, žao mi je što vam ne ide.
Non credo proprio che il tuo piano stia funzionando, John.
Не мислим баш да твој план успева, Џоне.
Insomma, l'avete deciso insieme e sono davvero felice che stia funzionando.
Složili ste se oko ovoga i vrlo sam sretan što ste uspeli. - Hvala.
Ma sembra che stia funzionando davvero, perche' vede, i sintomi sono diminuiti.
Ali izgleda da deluje jer su mi se simptomi smanjili.
Se era pubblicita', non credo che stia funzionando.
Ako je to reklama, nisam siguran da uspeva.
Sembra che la tua piccola rete di esploratori stia funzionando.
Изгледа да се твоја мала мрежа извиђача исплатила.
Non mi sembra che stia funzionando.
Pa, izgleda da baš i ne funkcionira tako.
Quello che gli hanno dato sembra stia funzionando.
God on dade mu se čini da se radi.
Sono davvero, davvero felice... che questa terapia stia funzionando.
Stvarno mi je drago što ti taj tretman pomaže.
Derek, non penso che il potente talismano dell'autocontrollo stia funzionando.
DEREK, MISLIM DA OVAJ TALISMAN SAMOKONTROLE NE RADI.
Sembra che il siero stia funzionando.
Èini se da se serum drži.
Credo che la radio stia funzionando.
Мислим да сам оспособио радио станицу.
Sai, non credo che questa collaborazione stia funzionando.
Mislim da ovo partnerstvo ne funkcioniše.
Beh, io credo che la nostra dovrebbe essere una collaborazione, e, cioè, sembra che la cosa non stia funzionando per niente.
Hm... Pa, samo sam se oseæala kao da smo trebali da imamo partnerstvo, a sad oseæam da to totalno više ne funkcioniše.
0.97263813018799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?